Política de privacidad

Traducción de la versión inglesa, que prevalece en caso de discrepancia.

¡Hola! Si está aquí, es porque está visitando nuestro sitio web (evidentemente) o utilizando uno de nuestros productos o aplicaciones. ¡Así que gracias por ello!

¿De qué se trata?

Se trata de sus datos personales: cómo los recopilamos, almacenamos, utilizamos y tratamos. Esta Política se ha actualizado para cumplir el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos), aplicable desde el 25 de mayo de 2018, con el fin de garantizar que sus datos se utilicen de forma fluida, confidencial y segura.

Esperamos que entienda que, para utilizar nuestro sitio web y nuestras aplicaciones, es requisito que acepte esta Política y el uso que hacemos de sus datos para nuestros fines comerciales legítimos, tal como se describe en ella. Si no la acepta, le rogamos que no los utilice.

Es posible que tengamos que actualizar esta Política de vez en cuando y sin previo aviso, por lo que le recomendamos consultarla con regularidad para estar al día. Sabemos que no suena muy atractivo, pero sencillamente no podemos garantizar que todos nuestros usuarios reciban aviso en tiempo real de cada actualización. Puede que vivamos en un mundo digital, pero sigue siendo un mundo muy grande.

¿Qué datos recopilamos y para qué?

En primer lugar, recopilamos la información que usted nos facilita. Esto incluye la información introducida en cualquier formulario de nuestro sitio web o de nuestras aplicaciones, y la que nos proporciona al comunicarse con nosotros por correo electrónico, teléfono, carta u otros medios. Esta información puede incluir (sin limitarse a ello): su nombre, número de teléfono, correo electrónico, edad, país o región y género.

Tenga en cuenta que por formulario se entiende cualquier proceso en el que usted rellena campos o elige opciones y luego envía sus datos. Puede tratarse del registro de una cuenta en la web o en una aplicación, la configuración de un perfil o una compra en línea. Necesitamos esta información para prestarle los servicios que nos solicita y cumplir nuestros compromisos de servicio con usted. Estos son nuestros intereses comerciales legítimos.

En segundo lugar, recopilamos lo que podríamos llamar «información de uso». No se preocupe, es menos inquietante de lo que parece. Cada vez que visita nuestro sitio web o utiliza una de nuestras aplicaciones, se generan y recopilan en segundo plano algunos datos que nos indican cómo utiliza nuestros servicios. Por ejemplo, las cookies, gestionadas por su navegador, son uno de estos mecanismos en segundo plano. Normalmente utilizamos servicios o plataformas de terceros, como Google Analytics, Google Firebase Analytics o Apple Analytics, para recopilar esta información. La necesitamos para mejorar nuestro sitio web, nuestras aplicaciones y los servicios relacionados, mejorar la forma en que se le presentan, ver cómo los ha utilizado, administrar nuestros servicios y para operaciones internas como la resolución de problemas, el análisis de datos, las pruebas, la investigación, la elaboración de estadísticas y las encuestas, como parte de nuestros esfuerzos por mantener nuestros servicios seguros.

Cuando una de nuestras aplicaciones se bloquea, Google Firebase Crashlytics nos envía un informe técnico del fallo (como el modelo del dispositivo, la versión del sistema operativo y el estado de la aplicación en el momento del fallo). No le identifica personalmente y solo nos sirve para corregir el problema.

Dicho de otro modo, necesitamos asegurarnos de ofrecerle contenidos pertinentes y de calidad, y de presentárselos y promocionarlos de la mejor manera posible. A veces, y solo a veces (es decir, no siempre), esto incluye mostrarle anuncios pertinentes cuando incluimos publicidad en nuestro sitio web o en nuestras aplicaciones. La publicidad nos permite generar ingresos, que a su vez nos permiten seguir mejorando nuestros servicios, al tiempo que usted accede a funciones interesantes sin gastar dinero directamente en ellas. ¿No salimos ganando todos?

En nuestras aplicaciones, los anuncios los sirve Google AdMob. AdMob puede utilizar el identificador de publicidad de su dispositivo (el IDFA en iOS, solo si usted permite el seguimiento, o el ID de publicidad en Android) para mostrar anuncios y medir su rendimiento. Puede restablecer este identificador o limitar la personalización de anuncios en cualquier momento en los ajustes de su dispositivo. Si se encuentra en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, nuestras aplicaciones le solicitan su consentimiento antes de mostrar anuncios personalizados.

En tercer lugar, cuando utiliza sus cuentas de redes sociales, como Facebook o Google, en nuestro sitio web o en una de nuestras aplicaciones, recuerde que vincula su información social a nuestros servicios, por lo que podemos asociar sus perfiles a nuestros servicios. Le invitamos a leer sus políticas de privacidad (un poco de lectura no le hace daño a nadie).

Por último, recuerde que puede configurar su navegador y su móvil para bloquear las cookies, los servicios de seguimiento y el almacenamiento local. En ese caso, la calidad de su experiencia con nuestros servicios podría verse afectada.

¿Cedemos (o incluso vendemos) sus datos?

Nunca alquilamos ni vendemos sus datos a terceros con fines de marketing. Todos los datos que recopilamos se destinan únicamente a nuestros servicios, tal como se ha descrito más arriba.

Podemos compartir sus datos con terceros o socios en las siguientes situaciones:

¿Dónde almacenamos sus datos?

Conservamos los datos recopilados en nuestro servidor en Francia. Para algunas de nuestras aplicaciones, podemos utilizar servicios como Google Cloud o Amazon Web Services, que nos proporcionan diversos productos de computación en la nube para almacenar sus datos y ofrecer una red de distribución de contenidos. Los centros de datos utilizados pueden estar situados en la Unión Europea o en los Estados Unidos.

¿Durante cuánto tiempo se conservan sus datos?

Solo conservamos sus datos durante el tiempo necesario. Si su información no se ha utilizado durante 3 años, la eliminaremos. También eliminaremos sus datos si usted lo solicita.

¿Es usted menor de edad?

Si tiene menos de 16 años, necesita la autorización de la persona que ejerce la patria potestad para utilizar nuestro sitio web o una de nuestras aplicaciones.

No tenemos previsto recopilar datos de menores de 13 años.

Le recomendamos leer esta Política con sus padres antes de hacer nada (hágalo justo antes de acostarse: le ayudará a conciliar el sueño).

¿Cuáles son sus derechos en virtud del RGPD?

Si desea ejercer alguno de estos derechos, póngase en contacto con nosotros indicándonos el derecho que desea ejercer y cualquier información necesaria. Nos reservamos el derecho a solicitar una prueba razonable de su identidad antes de facilitarle cualquier información.

¿Cómo contactar con nosotros?

Para cualquier pregunta, escríbanos a hello@millefeuille.agency y ¡haremos todo lo posible por responderle!

Unas últimas palabras

Hacemos todo lo posible por ofrecerle buenos servicios, proteger sus datos e informarle de cómo lo hacemos. Tenga presente que la seguridad de sus datos personales también depende de usted: mantenga a salvo su información privada y sus contraseñas.

Por último, ¡enhorabuena por haber llegado hasta aquí!